I’ve Pimped My Room

Hej igen.
Igår pimpade jag mitt rum. För er som inte är helt säkra på vad som menas med ”pimpa” kan jag meddela att det betyder ungefär samma som att piffa upp, fast oftast med en antydan om att det är på ett lite ”häftigt” sätt. Gällande mitt rum går det nog att säga att detta med häftigt inte riktigt stämmer. Trevligare blev det dock.
Jag har inskaffat två kartor; en på Gifu-ken (prefekturen Gifu) och en på Japan. Utöver det har jag köpt en hiskeligt ful filt-”prydnad” föreställande blommor, två tygbitar och en stor tyggrej som egentligen skall hänga i en dörröppning, jag kommer inte ihåg vad det heter. Det har ett särskilt namn. Jag har även köpt en ful köksmatta och en Anpanman-figur.
Jag hittade också en fin papperslykta utan ljus som jag skall försöka få upp i taket. I stort sett allt har jag köpt för 100 Yen, ca 8;50 kr, fast den blåa tyggrejen vars namn jag inte kommer ihåg kostade mer.
Det var allt jag hade att komma med idag. I eftermiddag skall vi till grannstaden Ogaki (sitter ihop med Gifu) och titta på någon sorts festival, så det är möjligt att jag får anledning att skriva lite i morgon också.